| 1. | His political commitment is only skin-deep .
他政治上的承诺只是表面文章。 |
| 2. | The political commitment among world leaders to banish the scourge of hunger from the earth has spread and grown stronger .
各国领导人为从地球上消除饥饿灾难所作的政治许诺已经广泛传播并深入人心。 |
| 3. | His political commitment is only skin - deep
他政治上的承诺只是表面文章 |
| 4. | This matters , because the green revolution ' s triumph in asia owed as much to political commitment as it did to technical ingenuity
这一举措有很大的意义，因为绿色革命在亚洲的巨大成功就是政府支援与技术创新并重。 |
| 5. | The meeting appeared to build increased consensus on management actions necessary to conserve lion populations over the next 10 years and strengthening of the political commitment to implement conservation
这场会议目的在建立共识，包括针对未来10年中该采取哪些行动管理非洲狮，以及加强立法施行强制保育。 |
| 6. | 7 the technical know - how , if not the political commitment , appears already at hand to feed the world ' s exploding population and so to eradicate at last the ancient scourages of malnutrition and famine
技术上所取得的成就，如果不是政治上的承诺的话，看起来已经可以满足世界人口的爆炸式的增长的需要，从而最终消除历史遗留下来的诟病营养不良和饥荒。 |
| 7. | Second , oecd ministers made a political commitment to criminalize bribery " in an effective and coordinated manner , " and to examine the " modalities and appropriate international instruments to facilitate criminalization and consider proposals in 1997 .
上个月我们开始封装北韩的核废料。因此，在美国的领导之下，对和平最大的潜在威胁之一将消弭于无形。 |
| 8. | Barcelona , 7 july 2002 - in remarks delivered today at the opening of the xivth international aids conference in barcelona , unaids executive director peter piot told an audience of thousands of researchers , advocates , and government and community representatives that they must face the challenge of mobilizing political commitment , scale up aids prevention and treatment , eliminate stigma , develop a vaccine and find us $ 10 billion to fight aids
2002年7月7日巴塞罗那消息，在今天巴塞罗那召开的第十四次世界艾滋病大会的开幕式上，联合国艾滋病规划署执行董事彼得?皮奥对数千名由研究人员、倡导者和政府及社会团体的代表们的讲话中强调，他们必须面对由政府承担的义务引起的挑战，按比例增加对艾滋病的预防与治疗，摆脱耻辱，开发疫苗，至少要拿出100亿美元的经费来对抗艾滋病。 |
